Sziasztok! A napokban megjelent egy új interjú Mädchennel, amit a community.ew.com weboldal készített. ezt az interjú fordítást szeretném ma elkezdeni nektek. Remélem, hogy sikerül is befejezni majd, hiszen Rachellel is megjelent egy új inteerjú, és szeretném azt is lefordítani nektek. És ne feledjétek ma este indul a finálé! Holnap pedig hozom is a letölthető részt!

- Wendy néni mindig kemény és vagyány és mindemellett mindig megnevettet minket. Hogyan tudod egyszerre alakítani a drámai és vicces Wendy nénit?

- Nagyon hálás vagyok ezért a szerepért. Ő egy nagyon kemény nő, még tud viccelődni a legnagyobb tragédia kellős közepén is. Nagyon szórakoztató eljátszani őt és nagyon örülök, hogy az íróknak köszönhetően bemutathatjuk Wendy néni mindkét oldalát.

- A saját személyiségedből mennyit tettél bele Wendybe?

- Nem túl gyakori, amikor a saját ötleteidet teszed bele egy karakterbe, hiszen ott vannak a producerek, az írók, és a rendezők is, akik figyelnek erre. A legelső részben úgy volt, hogy a karaktert megölik és csak egy kis ideig lesz majd a sorozatban, ezért azt szerettem volna, ha a karakter egy kicsit őrültebb lesz. Tetszett nekik és ezért úgy döntöttek, hogy Wendy marad.

- Wendy egy alakváltó macska, akinek már csak egy élete maradt. Kapni fog majd még több életet? Esetleg el tudnál árulni egy kicsit többet nekünk ezzel kapcsolatban?

- Hát, ha elmondanám akkor meg kellene ölnöm téged. (Nevet) Ez majd kiderül a fináléban és elég sokkoló lesz. 

- Nagyon aranyos volt, amikor Wendy oda akarta adni az utolsó életét, csak azért, hogy megmenthesse Ingridet és Freyat. Tény, hogy az előző epizód lebilincselő volt a kezdetétől a végéig. Hogyan zajlottak a forgatások?

- Hogy őszinte legyek, nagyobb emócionális kimerülés volt mint bármi más. Nagyon sok minden történt, és majdnem úgy éreztük magunkat, mintha a finálé lenne. Úgy néztem ki mint akit áthúztak a présen. És tényleg!

- Senki sem gondolta volna, hogy az írók tényleg megölik Freyat és Ingridet. És mégis ott lógtak egy fán hátborzongatóan.

- Inkább nem néztem meg a lányokat abban a sminkben, vagy ahogy lógtak ott a fáról mielőtt felvettük volna a jelenetet, mert akkor teljesen összeomlottam volna mielőtt felvesszük a jelenetet. Nem igazán tudtam színészkedni annál a jelentnél. Ez egy valóság volt, annak a valósága, amin Joanna keresztül megy újra és újra. Az csak egy dolog, hogy meghalnak és újra születnek, de az,hogy a gyászt újra és újra meg kell tapasztalni az szörnyű és látni a harcot ami mögötte van, hogy próbálja megtörni az átkot.

folyt köv.

Forrás: KATT

Eljött hát ez a nap is, ma érkezik a két órás finálé, a Box To The Future és a For Whom The Spell Tolls című részek! A hivatalos fotók és az epizódismertető alapján nagyon izgalmas epizódokra számíthatunk, én már tűkön ülve várom a folytatást. Ha esetleg lemaradtatok volna, a fenti ikonokra kattintva megnézhetitek a still képeket, lent megtaláljátok a promó videót, hamarosan pedig hozzuk a letöltési linkeket, valamint az angol és a magyar feliratokat! A magyar feliratokat most is Kai készíti, melynek állásáról Twitter profilján keresztül informálódhattok!

ELŐZETES  |  LETÖLTÉS  |  ANGOL FELIRAT  |  MAGYAR FELIRAT

ELŐZETES  |  LETÖLTÉS  |  ANGOL FELIRAT  |  MAGYAR FELIRAT

02x12: Box To The Future - Doboz a jövőnek (2014. október 05.)
02x13: For Whom The Spell Tolls - Akiért a varázslat szól (2014. október 05.)
Amikor Joanna megpróbál visszatérni a jelenbe, egy veszélyes csodálója lenyomozza a múltban. Miután meghallja, hogy mi történt Freyával, Killian váratlan és gyors döntést hoz. Miközben Ingrid szándékai gyanússá válnak Frederick számára, Nikolaus felismeri Dasht, aki szintén Asgardból származik. Wendy és Freya minden erejükkel azon vannak, hogy visszatérhessenek a jelenbe, s amikor ez sikerül, kezdetét veszi az utolsó harc, ami súlyos veszteségekkel végződik.

Ma folytatom a tegnap megkezdett cikket, hiszen még nem értem a végére. Figyelem, a cikk erősen spoileres, csak az olvassa tovább, aki szeretne egy kis betekintést nyerni a sorozat két évadzáró epizódjába!

Ezalatt Wendy és Frreya kétségbeesetten próbálják megtalálni az elveszett kulcsot, amire szükségük van, hogy visszatérhessenek a jelenbe. A király elárulta, hogy ha a lányok nem térnek vissza a következő 12 órában, a portál el fog tűnni és nem tudnak majd visszajönni, sorsukra lesznek hagyva a múltban. Lehet, hogy esetleg az egyik Beauchamp hölgy nem tud majd visszatérni?

A 13. rész epizódismertetője elárulja, hogy Joanna nem tud segíteni Wendynek és Freyanak, mivel rajongója Tarkoff igézetet bocsátott rá, hogy hagyja a sorsukra Wendyt és Freyat. Ingrid áruló tervére a nagyapja is rájön, ami azt eredményezi, hogy Nikolaus fogságba ejti Ingridet. Az ismertető szerint Ingrid elborzad majd, amikor rájön a király szándékára, amiért ismét egyesíteni akarja a családot. Ingrid egyetlen reménye, hogy a testvére majd segít neki. De vajon képes lesz erre Frederick, aki már többször is bizonyította hűségét a királynak, csak azért, hogy segíthessen a családjának? Talán Frederick lesz az a Beauchamp akitől el kell búcsúznunk? El tudjuk képzelni, hogy Nikolaus megöli unokáját, ha megpróbál segteni Ingridnek. 

Az is felmerülhet, hogy esetleg Wendyt fogjuk elveszíteni, hiszen már csak egy élete maradt. Ingrid és Freya életben maradása továbbra is kérdéses marad, hiszen az átok szerint közel vannak ahhoz a korhoz, amikor meg kell halniuk és újra születni. Vagy esetleg az önfeláldozó Joanna lesz az, annak érdekében, hogy megvédje gyermekeit.

FORRÁS: KATT

Sajnálom, hogy csak most jelentkezem, de nagyon sűrű napjaim voltak. Most viszont itt vagyok, hiszen ma egy éves a WitchesOfEastEnd.GP! Ennek örömére rengeteg újdonsággal készültünk nektek. Mivel rohamosan közeledik a sorozat 2. szériájának fináléja, elhoztam nektek az október 5-én adásba kerülő epizódok, a Box To The Future és a For Whom The Spell Tolls című részek dolgait! A spoilerek alapján valakitől búcsút veszünk a fináléban..

02x12: Box To The Future - Doboz a jövőnek (2014. október 05.)
02x13: For Whom The Spell Tolls - Akiért a varázslat szól (2014. október 05.)
Amikor Joanna megpróbál visszatérni a jelenbe, egy veszélyes csodálója lenyomozza a múltban. Miután meghallja, hogy mi történt Freyával, Killian váratlan és gyors döntést hoz. Miközben Ingrid szándékai gyanússá válnak Frederick számára, Nikolaus felismeri Dasht, aki szintén Asgardból származik. Wendy és Freya minden erejükkel azon vannak, hogy visszatérhessenek a jelenbe, s amikor ez sikerül, kezdetét veszi az utolsó harc, ami súlyos veszteségekkel végződik.

A napokban kiderült, hogy két órás finálé várható! Ezzel kapcsolatban jelent most meg egy spoileres cikk az ibtimes.com weboldalon. Ha nem szeretnéd tudni, hogy mi fog történni az elkövetkezendő részekben, akkor ne olvasd tovább, ha viszont kíváncsi vagy, akkor itt a lehetőség, hogy betekintést nyerj az utolsó két epizódba! Íme a szösszenet első fele.

Minden jónak vége lesz egyszer, sajnos így van ez kedvenc természetfeletti sorozatunk 2. évadával is, hiszen érkezik  a Witches Of East End évadzáró epizódja. Vasárnap kerül adásba a különleges dupla epizód egyik fele. Jegyezzétek fel a naptáraitokban, hiszen azt mondják, hogy a 12. és 13. rész lélegzetelállító lesz a nézők számára! 

Az epizódismertető már elárulja nekünk, hogy egyik kedvenc boszorkányunk vagy warlockunk sajnos meg fog halni. De vajon ki lehet az? Mielőtt találgatásokba merülnénk, nézzük emg egy kicsit a tényeket:

A 2 órás Witches Of East End finálé helyszíne az 1840-es évek, ahol jelenleg Joanna, Wendy és Freya tartózkodik. A lányok egy megfelelő fegyvert keresnek, aminek segítségével megszabadulhatnak majd a királytól, akiről Joanna úgy véli, hogy gonosz szándékkal hozta vissza lányait a halálból. A sorozat készítői elárulták nekünk, hogy a finálé sokkoló és tragikus lesz, mivel a Beauchamp család elveszít majd valakit. 

A 12. részben (Box to the future) Joanna küldetése, hogy megszerezze a szükséges fegyvert azért, hogy elküldjék a királyt  pokolba. Amiről Joannaék nem tudnak, az az, hogy Tarkoff is visszament a múltba, csak azért, hogy keresztül húzza Joanna tervét. Ezalatt a jelenben, Frederick számára gyanússá válik Ingrid hűsége a királyhoz. Ugyanis a 10. részben Ingrid úgy döntött, hogy inkább marad és a nézők ezáltal árúlóként tekintettek rá, miközben igyekszik közelebb kerülni a királyhoz azért, hogy megállítsa őt. A 11. részben felfedi tervét Dashnek, akinek elárulja, hogy ő és Freya a halálból tértek vissza.

Dash szintén döntő szerepet játszik ajd a 12. részben, amikor Nikolaus megpróbálja összerakni a dolgokat és emlékszik Dashre a múltból, ahol még Bastian volt a neve. 

folyt köv.

Ahogy azt már említettem, a versenyt sajnos el kellett halasztanunk, mert nem jött össze a megfelelő létszám. Mivel a nyakláncot mindenképpen oda szerettem volna adni valakinek, ezért úgy döntöttem, hogy kisorsolom azok között, akik jelentkeztek a versenyre. A sorsolás azt jelentette, hogy minden jelentkező nevét felírtam egy papírra, beletettem őket egy dobozba és kihúztam egy nevet. A szerencsés nyertes pedig Kis Krisztina lett! Gratulálunk! Krisztinával emailben veszem fel a kapcsolatot, és még a héten elpostázom neki a nyakláncot! Köszönöm szépen mindenkinek, aki jelentkezett a versenyre, de ne aggódjatok, mert rengeteg ilyen lehetőség lesz még!

Elnézést, hogy pár napig nem tudtam jönni, de nagyon húzósra sikerült ez hét munka szempontból. Most viszont itt vagyok és egy csodálatos napra ébredtünk, ugyanis ma egy éves az oldal!

Elárulom nektek, hogy amikor egy évvel ezelőtt megnyitottam, nem számítottam rá, hogy ekkora sikere lesz, hiszen akkor még el sem kezdődött a Witches Of East End. Már a promó képekből és a videókból is éreztem és tudtam, hogy nagyon fogom szeretni ezt a sorozatot! Természetesen voltak kétségeim, mivel akkor már volt egy másik lapom, ami idén lesz 6 éves! (charmed500.gportal.hu) Nem voltam benne biztos, hogy menni fog a két honlap szerkesztése, de úgy gondoltam, megpróbálom.. és sikerült! Időközben Darla is csatlakozott hozzánk, nagyon sokat köszönhetek neki, mert rengeteget tesz ő is azért, hogy minőségi és tartalmas oldalt látogathassatok minden nap! Köszönöm ezt az egy évet minden kedves látogatómnak és természetesen még sok-sok ilyen sikeres évet kívánok az oldalnak és persze a sorozatnak is! Remélem, hogy hamarosan jó híreket kapunk a 3. évaddal kapcsolatosan!

Most pedig kezdődjenek a szülinapi frissítések, hiszen mára rengeteg új dolgot tervezek és ma kiderül az is, hogy ki nyerte Wendy néni nyakláncát!! :)

Ma este újabb résszel folytatódik kedvenc sorozatunk, mégpedig a Poe Way Out című epizóddal. A már megszokott módon a fenti ikonra kattintva megnézhetitek még egyszer a still képeket, lent megtaláljátok az előzetest, holnap pedig érkezik a letöltési link, valamint az angol és a magyar feliratok. A magyar feliratot most is Kai készíti, melynek állásáról Twitter profilján keresztül informálódhattok! Mindenkinek jó szórakozást kívánunk a legújabb részhez! :)

ELŐZETES  |  LETÖLTÉS  |  ANGOL FELIRAT  |  MAGYAR FELIRAT

02x11: Poe Way Out - Megszállottság (2014. szeptember 28.)

Joanna, Freya és Wendy visszautaznak az időben az egyik régi életükbe, hogy elhozzanak egy veszélyes, de erős fegyvert, ami talán az egyetlen módja annak, hogy elpusztíthassák Nikolaust. Eközben East Endben Nikolaus felkészül a csatára, oldalán a gyanútlan Ingriddel. Dash felfedezi egyéjszakás kalandjának valódi kilétét, miközben Killian igyekszik megtörni azt a tragikus ciklust, amiben Freyával vannak.