Megérkeztem végre és már hozok is nektek egy kis spoilert a következő részekkel kapcsolatban.

02x09 - Smells Like King Spirit (2014. 09. 14.)
Tarkoff bosszút akar állni Fredericken. Freya és Killian összevesznek egymással, Ingrid pedig ultimátumot ad Dashnek. Tommy és Wendy kapcsolata egy vészes próbán megy át. Joanna minden erejével azon van, hogy megpróbálja megvédeni a családját.

02x10 - The Fall Of The House Of Beauchamps (2014. 09. 21.)
Joannát tönkreteszi Tarkoff magánakciója. Dash titka lassan a felszínre kerül. Eközben Joanna és Wendy újra kapcsolatba kerülnek az édesapjukkal.

02x11 - Poe Way Out (2014. 09. 28.)
Joanna, Freya és Wendy meglátogatják egyik előző életüket. Dash egyéjszakás kalandja kiderül. Ingrid megpróbál kapcsolatba kerülni a nagyapjával.

Valamint hoztam nektek néhány érdekes hírt mára. Többek között az egyik az lenne, hogy a stáb tegnap fejezte be a 2. évad forgatását. A folytatásról még semmi hír, reméljük hamarosan több információt kapunk arról, hogy lesz -e 3. évad. A másik hírem pedig az lenne, hogy a 2. évad már az UK-ban is elkezdődött az előző héten! Reméljük, a sorozat népszerűsége továbbra is töretlen lesz, így talán hozzánk is eljut majd valamikor az első széria.

Kaptunk egy új jelenetet a következő részből, méghozzá egy Frillian pillanatot láthatunk a több mint 1 perces videón! Ha szeretnéd megnézni a sneak peek videót, kattints a képre! Jó lenne, ha már összejönnének végre. :)

Szép jó reggelt mindenkinek! Megkaptuk végre a Sex, Lies and Birthday Cake című epizód előzetesét, ami nagyon érdekesnek ígérkezik! Freddie és Tarkoff tovább szövögetik a hálójukat, Killian szerelmet vall Freyának, Frederick viszont arra kéri a fiút, hogy tartsa magát távol az ikertestvérétől. Sajnos most egy hét szünet következik, ezért az új rész csak szeptember 07-én kerül adásba. Azt javaslom, élvezzétek ki a nyár utolsó napjait! :)

A napokban megjelent egy új interjú Rachellel, ennek a fordításába kezdtem bele. Tudom, hogy a Maggies interjú fordítása is folyamatban van, de szeretnék egy kis változatosságot. Az interjút a starrymag.com weboldal készítette.

Ingridnek van egy múltja, ahol nem volt szerencsés a szerelemben. Meg fog ez változni a következő évadban, vagy esetleg új szívfájdalmakra lehet számítani?
Áldás a szívének! Igen, Ingrid már nagyon sok csalódáson van túl, de ez inkább még erősebbé tette őt. Kifejlesztette a belső erejét a viharok kapcsán. Mostanra az élet sok területén megtalálta a "szerelmet". Hatalmas szíve van, tehát amikor eljön az ideje biztosak lehetünk benne, hogy készen áll rá. És az elkövetkező néhány részben lesz néhány izgalmas történet. Először is ott van a románc és csalódás a szexi és veszélyes mandragórával. Az élet elég szórakoztató, amikor boszorkány vagy.

Killian és Dash felfedezik a varázserejüket. A Beauchamp hölgyek hogyan segítenek majd nekik kiaknázni a lehetőségeiket?
Ingrid azonnal segíteni akar Dashnek megérteni, hogy kicsoda ő és mit tud kezdeni az erejével. Együttérez vele, hiszen tudja, hogy miken megy keresztül. Mindketten nagyon erősek. 

Ingridnek új munkája lesz és nagyon sok erőt szerez, valamint független lesz. Az, hogy rájön arra ő a kulcs Asgardhoz, hogyan fogja befolyásolni kapcsolatát a családjával? Nagy jelentősége lesz ennek?
Ingrid meg fog tudni néhány dolgott a családja múltjával kapcsolatban és megérti azt is, hogy neki milyen fontos szerepe van abban, hogy ő a kulcs. Nagyon sok erőt fedezett fel az előző évad során, tehát most nagyon jó látni, ahogy használja az erejét, hogy segítsen másokon. Nyílvánvalóan rengeteg akadályt kell leküzdenie, de már nem fél. Bátran él, mint egy igazi boszorkány. 

Ez az évad egy kicsit gótikus és sötét hangulata van. Hogyan jelenik ez meg a karakterekben?
A világ mágia már nyitva áll. Ezáltal mi is sokkal mélyebb szintekre mehetünk le. Ez megadja az alaphangot a sötétebb történeteknek, amiket felfedezünk. 

Hamarosan folytatás!

Sziasztok! Ma úgy döntöttem folytatom a megkezdett interjút. Nem biztos, hogy be tudom fejezni a teljes fordítást,de majd meglátjuk. Valamint modulrendezgetést is tervezek mára.

- Láthatjuk majd mi történt Wendy-vel az első részeket megelőzően,amíg távol volt Joanna-tól és és amikor meghalt? Volt valami abban a mondatban, amit Wendy említett Joanna-nak "Neked legalább vannak gyerekeid." 

- Ebben az évadban nagyon sok mindent fogunk megtudni arról, hogy Wendy mit is csinált akkor, amikor nem voltak jóban Joanna-val - valaki vééletlen felbukkan a múltjából a városban. Ez egy nagyon vicces történet lesz, és kapunk egy kis bepillantást milyen is volt Wendy azelőtt. És igen, a tény, hogy soha nem volt gyereke és hogy miért van ez, az majd kiderül, legyetek résen. 

- A boszorkányok előző élete csodálatos! Látni fogunk majd többet esetleg Dash és Killian előző életéről is és arról, hogyan is lettek ők Athena gyermekei?

- Határozottan több mindent fogunk megtudni az előző életeikkel kapcsolatban. Többet fognak tudni Archibald Brown-ról a kapcsolatukról és arról, hogy ki is volt az anyukájuk valójában. Killian-nek is lesz majd egy előző élete, amiről nagyon sokat fogunk megtudni, hiszen az 1800-as években nagyon fontos szerepet töltött be a Beauchamp család életében. 

- A Comic Con-on elárultátok a rajongóknak, hogy egy nagyon kedves karaktert fogunk elveszíteni az évad végén. Ki tudnád ezt fejteni nekünk esetleg bővebben?

- Természetesen kifejtem bővebben. Az eheti részben is elvesztettünk egy szeretett karaktert. Ez egy őrült és szívszorító rész volt. De az évad utolsó epizódjai még ennél is őrültebbek lesznek és néhány karakter sajnos életét veszti. Mit is mondhatnék? - East End veszélyes hely.

KATT a bővebbenre ha tovább szeretnéd olvasni az interjút.

Elhoztam a szeptember 07-én adásba kerülő epizód, a Sex, Lies and Birthday Cake című rész hivatalos still képeit és epizódismertetőjét. Remek részre számíthatunk, mert a fotókból ítélve lesznek Frillian pillanatok is! Az előzetest még nem kaptuk meg, de amint rábukkanok, megosztom veletek! :) Annyi változás történt, hogy mostantól az előző és a következő epizódok képeit bal oldalon, a kisképekre kattintva is elérhetitek!

02x08: Sex, Lies and Birthday Cake - Szex, hazugságok és születésnapi torta (2014. szeptember 07.)
Freya és Frederick a születésnapjukat ünnepelik. Tarkoff próbál nyomást gyakorolni Frederickre, hogy megtegyen pár dolgot. Ingrid és Dash egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Tommy kap egy meglepetést Wendytől, Joannának pedig szembe kell néznie a legnagyobb félelmeivel.

Megérkeztek a következő rész still képei, s már fel is kerültek a galériába. Ha van kedvetek nézzétek meg őket, és ne feledjétek, ma folytatódik a sorozat! 8 fotót kaptunk az epizódból, a legtöbb képen Eva szerepel, ami arra enged következtetni, hogy Killian és Eva kapcsolatára helyezik majd leginkább a hangsúlyt.

Elérkezett egy újabb vasárnap, ami azt jelenti, hogy ma adásba kerül a Witches Of East End következő epizódja, mely az Art Of Darkness címet viseli. A fenti ikonra kattintva megnézhetitek az epizódképeket, lent megtaláljátok a promó videót, hamarosan pedig érkezik a letöltési link, valamint az angol és a magyar felirat. A magyar feliratot most is Kai készíti, melynek állásáról Twitter profilján keresztül informálódhattok. Jövőhétre rengeteg tervem van az oldallal, kicsit kezelésbe veszem a galériát, megpróbálok készíteni egy új külsőt, folytatni a Kittivel megfelezett interjú fordítását, illetve szeretnék új spoilereket és epizódismertetőket hozni. Meglátjuk mi sül ki ebből! :)

ELŐZETES  |  LETÖLTÉS  |  ANGOL FELIRAT  |  MAGYAR FELIRAT

02x07: Art Of Darkness - A sötétség művésze (2014. augusztus 24.)
Tarkoff, a Beauchamp család egy régi barátja látogatást tesz Joannához és Freddiehez. Wendy, Freya, Ingrid és Dash elmennek egy művészeti gálára, ahol Wendy találkozik valakivel a múltjából. Killian kételkedni kezd az Eva iránti érzéseiben, ami érdekes fordulatokat sző..