Meg�rkeztem v�gre �s m�r hozok is nektek egy kis spoilert a k�vetkez� r�szekkel kapcsolatban.

02x09 - Smells Like King Spirit (2014. 09. 14.)
Tarkoff bossz�t akar �llni Fredericken. Freya �s Killian �sszevesznek egym�ssal, Ingrid pedig ultim�tumot ad Dashnek. Tommy �s Wendy kapcsolata egy v�szes pr�b�n megy �t. Joanna minden erej�vel azon van, hogy megpr�b�lja megv�deni a csal�dj�t.

02x10 - The Fall Of The House Of Beauchamps (2014. 09. 21.)
Joann�t t�nkreteszi Tarkoff mag�nakci�ja. Dash titka lassan a felsz�nre ker�l. Ek�zben Joanna �s Wendy �jra kapcsolatba ker�lnek az �desapjukkal.

02x11 - Poe Way Out (2014. 09. 28.)
Joanna, Freya �s Wendy megl�togatj�k egyik el�z� �let�ket. Dash egy�jszak�s kalandja kider�l. Ingrid megpr�b�l kapcsolatba ker�lni a nagyapj�val.

Valamint hoztam nektek n�h�ny �rdekes h�rt m�ra. T�bbek k�z�tt az egyik az lenne, hogy a st�b tegnap fejezte be a 2. �vad forgat�s�t. A folytat�sr�l m�g semmi h�r, rem�lj�k hamarosan t�bb inform�ci�t kapunk arr�l, hogy lesz -e 3. �vad. A m�sik h�rem pedig az lenne, hogy a 2. �vad m�r az UK-ban is elkezd�d�tt az el�z� h�ten! Rem�lj�k, a sorozat n�pszer�s�ge tov�bbra is t�retlen lesz, �gy tal�n hozz�nk is eljut majd valamikor az els� sz�ria.

Kaptunk egy �j jelenetet a k�vetkez� r�szb�l, m�ghozz� egy Frillian pillanatot l�thatunk a t�bb mint 1 perces vide�n! Ha szeretn�d megn�zni a sneak peek vide�t, kattints a k�pre! J� lenne, ha m�r �sszej�nn�nek v�gre. :)

Sz�p j� reggelt mindenkinek! Megkaptuk v�gre a Sex, Lies and Birthday Cake c�m� epiz�d el�zetes�t, ami nagyon �rdekesnek �g�rkezik! Freddie �s Tarkoff tov�bb sz�v�getik a h�l�jukat, Killian szerelmet vall Frey�nak, Frederick viszont arra k�ri a fi�t, hogy tartsa mag�t t�vol az ikertestv�r�t�l. Sajnos most egy h�t sz�net k�vetkezik, ez�rt az �j r�sz csak szeptember 07-�n ker�l ad�sba. Azt javaslom, �lvezz�tek ki a ny�r utols� napjait! :)

A napokban megjelent egy �j interj� Rachellel, ennek a ford�t�s�ba kezdtem bele. Tudom, hogy a Maggies interj� ford�t�sa is folyamatban van, de szeretn�k egy kis v�ltozatoss�got. Az interj�t a starrymag.com weboldal k�sz�tette.

Ingridnek van egy m�ltja, ahol nem volt szerencs�s a szerelemben. Meg fog ez v�ltozni a k�vetkez� �vadban, vagy esetleg �j sz�vf�jdalmakra lehet sz�m�tani?
�ld�s a sz�v�nek! Igen, Ingrid m�r nagyon sok csal�d�son van t�l, de ez ink�bb m�g er�sebb� tette �t. Kifejlesztette a bels� erej�t a viharok kapcs�n. Mostanra az �let sok ter�let�n megtal�lta a "szerelmet". Hatalmas sz�ve van, teh�t amikor elj�n az ideje biztosak lehet�nk benne, hogy k�szen �ll r�. �s az elk�vetkez� n�h�ny r�szben lesz n�h�ny izgalmas t�rt�net. El�sz�r is ott van a rom�nc �s csal�d�s a szexi �s vesz�lyes mandrag�r�val. Az �let el�g sz�rakoztat�, amikor boszork�ny vagy.

Killian �s Dash felfedezik a var�zserej�ket. A Beauchamp h�lgyek hogyan seg�tenek majd nekik kiakn�zni a lehet�s�geiket?
Ingrid azonnal seg�teni akar Dashnek meg�rteni, hogy kicsoda � �s mit tud kezdeni az erej�vel. Egy�tt�rez vele, hiszen tudja, hogy miken megy kereszt�l. Mindketten nagyon er�sek. 

Ingridnek �j munk�ja lesz �s nagyon sok er�t szerez, valamint f�ggetlen lesz. Az, hogy r�j�n arra � a kulcs Asgardhoz, hogyan fogja befoly�solni kapcsolat�t a csal�dj�val? Nagy jelent�s�ge lesz ennek?
Ingrid meg fog tudni n�h�ny dolgott a csal�dja m�ltj�val kapcsolatban �s meg�rti azt is, hogy neki milyen fontos szerepe van abban, hogy � a kulcs. Nagyon sok er�t fedezett fel az el�z� �vad sor�n, teh�t most nagyon j� l�tni, ahogy haszn�lja az erej�t, hogy seg�tsen m�sokon. Ny�lv�nval�an rengeteg akad�lyt kell lek�zdenie, de m�r nem f�l. B�tran �l, mint egy igazi boszork�ny. 

Ez az �vad egy kicsit g�tikus �s s�t�t hangulata van. Hogyan jelenik ez meg a karakterekben?
A vil�g m�gia m�r nyitva �ll. Ez�ltal mi is sokkal m�lyebb szintekre mehet�nk le. Ez megadja az alaphangot a s�t�tebb t�rt�neteknek, amiket felfedez�nk. 

Hamarosan folytat�s!

Sziasztok! Ma �gy d�nt�ttem folytatom a megkezdett interj�t. Nem biztos, hogy be tudom fejezni a teljes ford�t�st,de majd megl�tjuk. Valamint modulrendezget�st is tervezek m�ra.

- L�thatjuk majd mi t�rt�nt Wendy-vel az els� r�szeket megel�z�en,am�g t�vol volt Joanna-t�l �s �s amikor meghalt? Volt valami abban a mondatban, amit Wendy eml�tett Joanna-nak "Neked legal�bb vannak gyerekeid." 

- Ebben az �vadban nagyon sok mindent fogunk megtudni arr�l, hogy Wendy mit is csin�lt akkor, amikor nem voltak j�ban Joanna-val - valaki v��letlen felbukkan a m�ltj�b�l a v�rosban. Ez egy nagyon vicces t�rt�net lesz, �s kapunk egy kis bepillant�st milyen is volt Wendy azel�tt. �s igen, a t�ny, hogy soha nem volt gyereke �s hogy mi�rt van ez, az majd kider�l, legyetek r�sen. 

- A boszork�nyok el�z� �lete csod�latos! L�tni fogunk majd t�bbet esetleg Dash �s Killian el�z� �let�r�l is �s arr�l, hogyan is lettek �k Athena gyermekei?

- Hat�rozottan t�bb mindent fogunk megtudni az el�z� �leteikkel kapcsolatban. T�bbet fognak tudni Archibald Brown-r�l a kapcsolatukr�l �s arr�l, hogy ki is volt az anyuk�juk val�j�ban. Killian-nek is lesz majd egy el�z� �lete, amir�l nagyon sokat fogunk megtudni, hiszen az 1800-as �vekben nagyon fontos szerepet t�lt�tt be a Beauchamp csal�d �let�ben. 

- A Comic Con-on el�rult�tok a rajong�knak, hogy egy nagyon kedves karaktert fogunk elvesz�teni az �vad v�g�n. Ki tudn�d ezt fejteni nek�nk esetleg b�vebben?

- Term�szetesen kifejtem b�vebben. Az eheti r�szben is elvesztett�nk egy szeretett karaktert. Ez egy �r�lt �s sz�vszor�t� r�sz volt. De az �vad utols� epiz�djai m�g enn�l is �r�ltebbek lesznek �s n�h�ny karakter sajnos �let�t veszti. Mit is mondhatn�k? - East End vesz�lyes hely.

KATT a b�vebbenre ha tov�bb szeretn�d olvasni az interj�t.

Elhoztam a szeptember 07-�n ad�sba ker�l� epiz�d, a Sex, Lies and Birthday Cake c�m� r�sz hivatalos still k�peit �s epiz�dismertet�j�t. Remek r�szre sz�m�thatunk, mert a fot�kb�l �t�lve lesznek Frillian pillanatok is! Az el�zetest m�g nem kaptuk meg, de amint r�bukkanok, megosztom veletek! :) Annyi v�ltoz�s t�rt�nt, hogy mostant�l az el�z� �s a k�vetkez� epiz�dok k�peit bal oldalon, a kisk�pekre kattintva is el�rhetitek!

02x08: Sex, Lies and Birthday Cake - Szex, hazugs�gok �s sz�let�snapi torta (2014. szeptember 07.)
Freya �s Frederick a sz�let�snapjukat �nnepelik. Tarkoff pr�b�l nyom�st gyakorolni Frederickre, hogy megtegyen p�r dolgot. Ingrid �s Dash egyre k�zelebb ker�lnek egym�shoz. Tommy kap egy meglepet�st Wendyt�l, Joann�nak pedig szembe kell n�znie a legnagyobb f�lelmeivel.

Meg�rkeztek a k�vetkez� r�sz still k�pei, s m�r fel is ker�ltek a gal�ri�ba. Ha van kedvetek n�zz�tek meg �ket, �s ne feledj�tek, ma folytat�dik a sorozat! 8 fot�t kaptunk az epiz�db�l, a legt�bb k�pen Eva szerepel, ami arra enged k�vetkeztetni, hogy Killian �s Eva kapcsolat�ra helyezik majd legink�bb a hangs�lyt.

El�rkezett egy �jabb vas�rnap, ami azt jelenti, hogy ma ad�sba ker�l a Witches Of East End k�vetkez� epiz�dja, mely az Art Of Darkness c�met viseli. A fenti ikonra kattintva megn�zhetitek az epiz�dk�peket, lent megtal�lj�tok a prom� vide�t, hamarosan pedig �rkezik a let�lt�si link, valamint az angol �s a magyar felirat. A magyar feliratot most is Kai k�sz�ti, melynek �ll�s�r�l Twitter profilj�n kereszt�l inform�l�dhattok. J�v�h�tre rengeteg tervem van az oldallal, kicsit kezel�sbe veszem a gal�ri�t, megpr�b�lok k�sz�teni egy �j k�ls�t, folytatni a Kittivel megfelezett interj� ford�t�s�t, illetve szeretn�k �j spoilereket �s epiz�dismertet�ket hozni. Megl�tjuk mi s�l ki ebb�l! :)

EL�ZETES  |  LET�LT�S  |  ANGOL FELIRAT  |  MAGYAR FELIRAT

02x07: Art Of Darkness - A s�t�ts�g m�v�sze (2014. augusztus 24.)
Tarkoff, a Beauchamp csal�d egy r�gi bar�tja l�togat�st tesz Joann�hoz �s Freddiehez. Wendy, Freya, Ingrid �s Dash elmennek egy m�v�szeti g�l�ra, ahol Wendy tal�lkozik valakivel a m�ltj�b�l. Killian k�telkedni kezd az Eva ir�nti �rz�seiben, ami �rdekes fordulatokat sz�..